VPOD Zürich Stadt und soziale Institutionen, VPOD Zürich-Städtische